Lukas Sandmann wuchs von Kind auf mit Musik und Theater auf – Knabenchor Freiberg, Klavier- und Gitarrenunterricht, Statisterie im Theater Chemnitz.

Während seines Musicalstudiums an der Joop van den Ende Academy Hamburg war er als Böser Bube in Shockheaded Peter und Jonathan in Tick, Tick ... Boom! zu sehen. Am Theater für Niedersachsen spielte er gleich im Anschluss an sein Studium Ralph Boland in der deutschsprachigen Erstaufführung von Dogfight – Ein hässliches Spiel und Ernst in der Musicalversion von Frühlings Erwachen.

Für die Uraufführung der Musicaladaption des Films Fack Ju Göhte wurde er von Stage Entertainment sowohl für den Stückentwicklungsworkshop als auch für die neunmonatige Laufzeit in München als Daniel „Danger“ Becker engagiert. Am Theater Chemnitz war er anschließend als Emil Tischbein in Emil und die Detektive und als Freddy Eynsford-Hill in My Fair Lady zu sehen. Außerdem zeigte er in Green Day’s American Idiot (Tournee) und Next to Normal – Fast normal (Marburg), dass er im Bereich des Rock-Musicals zu den gefragtesten jungen Darstellern gehört.

Ab September 2019 ist Lukas Sandmann fixes Mitglied des Musicalensembles Linz, u. a. als Hero in Die spinnen, die Römer!, TJ in Sister Act, Robert in The Wave, Charles Aznavour in Piaf und Tore in Wie im Himmel.